เรื่องราวความรักต้องห้ามผสมความแค้นสุดเร่าร้อนในยุคโชซอน! ชองอ๊ก เด็กสาวแห่งเกาะนันยัง ได้พบกับ 'แพคอี' บุรุษเงือกขาวผู้สูงศักดิ์ที่ถูกกักขังทรมานอยู่ในวัดร้างอย่างอนาถ

เธอพยายามจะช่วยเหลือเขาให้พ้นจากความทรมานนี้ แต่ความปรารถนาดีของเธอกลับนำมาซึ่งโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ เมื่อครอบครัวของเธอต้องพังพินาศย่อยยับ ชองอ๊กผู้รอดชีวิตกลับต้องแบกรับความแค้นไว้เต็มอกและสาบานว่าจะกลับมาเพื่อปลดปล่อยแพคอีให้เป็นอิสระให้ได้

หลายปีผ่านไป ชองอ๊กกลับมาอีกครั้งในคราบของ 'นางกำนัลราตรี' ที่มาพร้อมกับความงามสะพรั่งและแผนการแก้แค้นที่ซับซ้อน เธอพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อบรรลุเป้าหมาย ทั้งการชำระแค้นและ... การได้ครอบครองเทพเงือกขาวผู้นั้น! เตรียมพบกับมังฮวาโรแมนซ์ดราม่าที่เต็มไปด้วยความเร่าร้อนและปมในอดีตที่จะทำให้คุณวางไม่ลง!

Alternatives: 백인어전